Compared to July, August brings vivid bursts of additional colour to the garden’s palette: